quinta-feira, 1 de novembro de 2012

carteiras com argola de bambu / wallets with bamboo rings





sacos/ bags

Aqui estão sacos simples, na primeira imagem pode-se ver os tecidos que tenho e na segunda imagem vê-se um saco inteiro, podem ser usados para diversas coisas como carteira de dia a dia ou saco de compras.

Os sacos custam 5 euros cada :) mais o envio por correio para quem não mora em Lisboa (concelho) quem quiser é só dizer :)


English

Those are my simple bags, you can see in the first picture all the fabrics I have and in the second picture there is an example of just one bag.

The bags cost 5 euros each plus the post office costs/taxes, so if you want just say it :)






quarta-feira, 31 de outubro de 2012

cronomachine

benvindo / welcome

Venho por este meio iniciar este novo blog que usarei para apresentar os meus trabalhos :)  

Deste modo apresento-me: Sou estudante em Lisboa e em um verão (não muito longíquo) que não tinha nada para fazer resolvi começar a mexer na máquina da minha mãe, que é a que aparece na imagem e aos poucos e poucos fui fazendo diversas coisas e descobri a minha paixão por panos africanos (capulana em Moçambique), pelos seus coloridos padrões e foi/é nesse tecido que vou fazendo os meus trabalhos.


English

I hereby come to begin my new blog which I'll use to show my own works :)

Therefore, I present myself: I am a student in Lisbon and during a summer, not far ago, I had nothing to do so I decided to sewing with my mother's sewing machine (picture below). I started doing a few things and I discovered my passion with african fabrics (capulana in Mozambique) because of its colourful patterns. It's in those fabrics that I present my works.